breathe [bri:δ] v

1) дыша'ть; вздохну'ть, перевести' дух; to ~ again, to ~ freely свобо'дно вздохну'ть, вздохну'ть с облегче'нием

2) жить, существова'ть; a better fellow does not ~ лу'чше него' нет челове'ка

3) дать передохну'ть

4) издава'ть прия'тный за'пах

5) дуть слегка' (о ветре)

6) говори'ть (ти'хо); not to ~ a word не пророни'ть ни зву'ка, держа'ть в секре'те

7) выража'ть что-л., дыша'ть чем-л. (о лице, наружности) ~ again почу'вствовать облегче'ние to ~ (а) new life into вдохну'ть но'вую жизнь (в кого-л., во что-л.); to ~ upon мара'ть репута'цию; to ~ a vein уст. пусти'ть кровь

breath [breɵ] n

1) дыха'ние; вздох; to be out of ~ запыха'ться, задыха'ться; to bate (или to hold) one's ~ затаи'ть дыха'ние; to take ~ передохну'ть; перевести' дух; to draw ~ дыша'ть; жить; to draw the first ~ роди'ться, появи'ться на свет; to draw one's last ~ испусти'ть дух, умере'ть; short of ~ страда'ющий оды'шкой; all in a (или one) ~, all in the same ~ еди'ным ду'хом; below (или under) one's ~ ти'хо, ше"потом; second ~ спорт. второ'е дыха'ние; перен. но'вый прили'в эне'ргии

2) жизнь

3) дунове'ние

4) attr. фон.: ~ consonant глухо'й согла'сный to take smb.'s ~ away удиви'ть, порази'ть кого'-л.; to waste (или to spend) ~ говори'ть на ве'тер, по'пусту тра'тить слова'

breathing ['bri:δiŋ] 2. n

1) дыха'ние

2) ле"гкое дунове'ние

3) фон. придыха'ние

breathing ['bri:δiŋ] 3. a (сло'вно) живо'й, ды'шащий жи'знью (о статуе и т. п.)