chap-book ['tšäpbuk] n деше"вое изда'ние наро'дных ска'зок, преда'ний, балла'д