1) па'луба; on ~ а) на па'лубе; б) амер. разг. под руко'й; в) амер. гото'вый к де'йствиям; to clear the ~s (for action) мор. пригото'виться к бо'ю; перен. пригото'виться к де'йствиям

2) кры'ша ваго'на; складно'й или съе"мный верх (автомоби'ля)

3) пол в ваго'не трамва'я или авто'буса

4) амер. коло'да (карт)

5) мор. жарг. земля'

deck [dek] 2. v

1) настила'ть па'лубу

2) украша'ть, убира'ть (цветами, флагами; часто ~ out)