delicacy ['delikǝsi] n

1) утонче"нность, изы'сканность, то'нкость

2) делика'тность, учти'вость, такт

3) не'жность (красок, оттенков; кожи)

4) сло'жность, щекотли'вость (положения); a position of extreme ~ о'чень щекотли'вое положе'ние

5) хру'пкость, боле'зненность

6) чувстви'тельность (приборов)

7) деликате'с, ла'комство; the delicacies of the season ра'нние фру'кты, о'вощи и т. п.