1) делать, выполнять; to do one's lessons готовить уроки; to do one's work де'лать свою' рабо'ту; to do lecturing чита'ть ле'кции; to do one's correspondence писа'ть пи'сьма, отвеча'ть на пи'сьма; вести' перепи'ску; to do a sum реша'ть арифмети'ческую зада'чу; what can I do for you? разг. чем могу' служи'ть?
2) де'йствовать, проявля'ть де'ятельность, быть акти'вным; поступа'ть; вести' себя'
3) исполня'ть (роль); де'йствовать в ка'честве (кого-л.); to do Hamlet исполня'ть роль Га'млета
4) устра'ивать, приготовля'ть
5) прибира'ть, приводи'ть в поря'док; to do one's hair приче"сываться; to do the room убира'ть ко'мнату
6) причиня'ть; to do smb. good быть (или оказа'ться) поле'зным кому'-л.; it doesn't do to complain что по'льзы в жа'лобах; it'll only do you good э'то вам бу'дет то'лько на по'льзу; to do harm причиня'ть вред
7) ока'зывать
8) гото'вить, жа'рить, туши'ть; I like my meat very well done я люблю', что'бы мя'со бы'ло хорошо' прожа'рено; done to a turn прожа'рено хорошо', в ме'ру; the potatoes will be done in 10 minutes карто'шка бу'дет гото'ва че'рез 10 мину'т; to do brown а) поджа'рить или испе'чь до появле'ния румя'ной ко'рочки; б) разг. одура'чить
9) осма'тривать (достопримеча'тельности); to do the British Museum осма'тривать Брита'нский музе'й
10) подходи'ть, годи'ться; удовлетворя'ть тре'бованиям; !ьть доста'точным; he will do for us он нам подхо'дит; this sort of work won't do for him э'та рабо'та ему' не подойде"т; that will do доста'точно, хорошо'; it won't do to play all day нельзя' це'лый день игра'ть; this hat will do э'та шля'па подхо'дит
11) (perf.) конча'ть, зака'нчивать; поко'нчить (с чем-л.); I have done with my work я ко'нчил свою' рабо'ту; let us have done with it оста'вим э'то, поко'нчим с э'тим; have done! дово'льно!, хва'тит!; переста'нь(те)!; that's done it э'то доверши'ло де'ло
12) процвета'ть, преуспева'ть; чу'вствовать себя' хорошо'; flowers will not do in this soil цветы' не бу'дут расти' на э'той по'чве;
do [du: (полная форма); du, dʌ, d (редуцированные формы)] I 1. v ; to do well поправля'ться, чу'вствовать себя' хорошо'
13) пожива'ть; how do you do? (тж. how d'ye do?) здра'вствуйте!
14) разг. отбыва'ть срок (в тюрьме)
15) разг. обма'нывать, надува'ть; I think you've been done мне ка'жется, что вас провели'
16) употр. в качестве вспомогательного глагола в отриц. и вопр. формах в Present и Past Indefinite: I do not speak French я не говорю' по-францу'зски; he did not see me он меня' не ви'дел; did you not see me? ра'зве вы меня' не ви'дели?; do you smoke? вы ку'рите?
17) употр. для усиления: do come пожа'луйста, приходи'те; I did say so and I do say so now да, я э'то (действи'тельно) сказа'л и еще" раз повторя'ю
18) употр. вместо другого глагола в Present и Past Indefinite во избежание его повторения: he works as much as you do (= work) он рабо'тает сто'лько же, ско'лько и вы; he likes bathing and so do I он лю'бит купа'ться и я то'же
19) употр. при инверсии в Present и Past Indefinite: well do I remember it я хорошо' э'то по'мню do away with уничто'жить; разде'латься; отменя'ть; this old custom is done away with c э'тим ста'рым обы'чаем поко'нчено; he did away with himself он поко'нчил с собо'й; do by обраща'ться; do as you would be done by поступа'й с други'ми так, как ты хоте'л бы, что'бы поступа'ли с тобо'й; do down разг. а) надува'ть, обма'нывать; б) брать верх; в) уст. подавля'ть; преодолева'ть; do for разг. а) забо'титься, присма'тривать; вести' хозя'йство (кого-л.); б) справля'ться; to do for oneself обходи'ться без посторо'нней по'мощи; в) (обыкн. pass.) губи'ть, убива'ть; he is done for с ним поко'нчено; г) (ис)по'ртить; do in разг. а) погуби'ть, уби'ть; б) обману'ть; в) разру'шить; г) переутоми'ть; д) одоле'ть; победи'ть в состяза'нии; do into переводи'ть; done into English ɵʌре畯� на англи'йский (язы'кн= do out убира'ть, прибира'ть; do over а) покрыва'ть (краской и т. п.), обма'зывать; б) переде'лывать, де'лать вновь; do to, do unto = do by;
do [du: (полная форма); du, dʌ, d (редуцированные формы)] I 1. v ; do up а) приводи'ть в поря'док, прибирать to do the suite up привести' кварти'ру в поря'док; to do one's dress up застегну'ть пла'тье; б) (обыкн. р. р.) кра'йне утомля'ть; he is quite done up after his journey он о'чень уста'л по'сле пое'здки; в) заве"ртывать (пакет)
do [du: (полная форма); du, dʌ, d (редуцированные формы)] I 2. n
1) разг. обма'н, моше'нничество
2) разг. прие"м госте'й, вечери'нка; шутл. собы'тие; we've got a do on tonight у нас сего'дня ве'чер
3) pl уча'стие, до'ля; fair do's! чур, попола'м!
4) разг. приказа'ние, распоряже'ние
5) австрал. разг. успе'х
do II [dǝu] n муз. до
do III [du:] сокр. от ditto