dog-in-the-manger ['dɔginδǝ'meindʒǝ] n соба'ка на се'не