dress [dres] 1. n

1) пла'тье; оде'жда; evening ~ фрак; смо'кинг; вече'рнее пла'тье; ба'льный туале'т; morning ~ а) дома'шний костю'м; б) визи'тка; the (или а) ~ да'мское наря'дное пла'тье

2) вне'шний покро'в; одея'ние; опере'ние

3) attr. пара'дный (об одежде)

4) attr. пла'тельный; ~ goods тка'ни для пла'тьев, пла'тельные тка'ни

dressing ['dresiŋ] 2. n

1) одева'ние

2) украше'ние, убра'нство

3) отде'лка, очи'стка; шлифо'вка

4) перевя'зочный материа'л

5) припра'ва (к рыбе, салату)

6) удобре'ние

7) воен. равне'ние

8) текст. шлихтова'ние; аппрети'рование

9) горн. обогаще'ние (руды)

10) = dressing down

dress [dres] 2. v

1) одева'ть(ся)

2) наряжа'ть(ся); украша'ть(ся); to ~ a shop window убира'ть витри'ну; the ballet will be newly ~ed бале'т бу'дет поста'влен в но'вых костю'мах; to ~ for dinner (пере)одева'ться к обе'ду

3) приче"сывать, де'лать приче"ску

4) чи'стить (лошадь)

5) перевя'зывать (рану)

6) приготовля'ть; приправля'ть (кушанье)

7) разде'лывать (тушу)

8) унаво'живать, удобря'ть (почву); обраба'тывать (землю)

9) выде'лывать (кожу)

10) выра'внивать; ровня'ть

11) шлифова'ть (камень)

12) обте"сывать, строга'ть (доски)

13) мор. расцве'чивать (флагами)

14) воен. равня'ться; выра'внивать(ся); ~! равня'йсь!; right (left) ~! напра'во (нале'во) равня'йсь!

15) горн. обогаща'ть (руду)

16) текст. аппрети'ровать

17) подреза'ть, подстрига'ть (деревья, растения) ~ down разг. зада'ть головомо'йку, отруга'ть; ~ out украша'ть; наряжа'ть(ся); ~ up а) изы'сканно одева'ть(ся); б) надева'ть маскара'дный костю'м