1) ка'пля; a ~ in the bucket, a ~ in the ocean = ка'пля в мо'ре; ~ by ~, by ~s ка'пля за ка'плей

2) pl мед. ка'пли

3) глото'к (спиртного); to have a ~ in one's eye быть навеселе'; to take a ~ too much хлебну'ть ли'шнего

4) драже'; ледене'ц

5) серьга', подве'ска

6) паде'ние, пониже'ние; сниже'ние; ~ in prices (temperature) паде'ние цен (температу'ры); a ~ on smth. сниже'ние по сравне'нию с чем-л.

7) па'дающий за'навес (в театре)

8) расстоя'ние (сверху вниз); a ~ of 10 feet from the window to the ground от окна' до земли' 10 фу'тов

9) уда'р по мячу', отскочи'вшему от земли' (в футболе)

10) нали'чник (замка')

11) щель для моне'ты или жето'на (в автомате)

12) па'далица (о плодах)

13) тех. перепа'д at the ~ of a hat а) по зна'ку, по сигна'лу, как заведе"нный; б) без колеба'ний

drop [drɔp] 2. v

1) ка'пать

2) выступа'ть ка'плями

3) пролива'ть (сле"зы)

4) роня'ть

5) па'дать; спада'ть; to ~ as if one had been shot упа'сть как подко'шенный; he is ready to ~ он с ног ва'лится, о'чень уста'л; to ~ asleep засну'ть

6) отправля'ть, опуска'ть (письмо); ~ me a line = черкни'(те) мне не'сколько строк

7) броса'ть (привычку, занятие); прекраща'ть; ~ it! бро'сь(те)!, оста'вь (те)!; переста'нь(те)!; to ~ smoking бро'сить кури'ть

8) сбра'сывать (с самоле"та)

9) пророни'ть (слово)

10) прекраща'ть (работу, разговор); let us ~ the subject прекрати'м разгово'р на э'ту те'му

11) оставля'ть, покида'ть (семью, друзей)

12) понижа'ть (голос); потупля'ть (глаза)

13) па'дать, снижа'ться; спада'ть, понижа'ться (о цене и т. п.)

14) пропуска'ть, опуска'ть; to ~ a letter пропусти'ть бу'кву

15) выса'живать, довози'ть до; оставля'ть; I'll ~ you at your door я подвезу' вас до (ва'шего) до'ма

16) срази'ть (ударом, пулей)

17) спуска'ться; опуска'ться; his jaw ~ped y него' отви'сла че'люсть

18) отели'ться, ожереби'ться и т. п. ра'ньше вре'мени

19) теря'ть, прои'грывать (деньги)

20) амер. разг. увольня'ть ~ across разг. а) случа'йно встре'тить; б) сде'лать вы'говор; ~ away уходи'ть оди'н за други'м; ~ back воен., спорт. отступа'ть, отходи'ть; ~ behind отстава'ть; ~ in разг. а) зайти', загляну'ть; б) входи'ть оди'н за други'м; ~ into а) случа'йно зайти', загляну'ть; б) втяну'ться, приобрести' привы'чку; в) ввяза'ться (в разговор); ~ off а) расходи'ться; б) уменьша'ться; в) засну'ть; г) умере'ть; ~ on сде'лать вы'говор; наказа'ть; ~ out а) бо'льше не уча'ствовать (в конкурсе и т. п.); б) полигр. вы'пасть (из набора); в) опусти'ть, не включи'ть to ~ short а) не хвата'ть; б) не достига'ть це'ли; to ~ a word in favour of smb. замо'лвить за кого'-л. слове'чко; to ~ from the clouds свали'ться как снег на' голову; to ~ like a hot potato поспеши'ть изба'виться от чего-л.; to ~ from sight исче'знуть из по'ля зре'ния