fine [fain] I 2. v штрафова'ть, налага'ть пе'ню, штраф

fine II [fain] n: in ~ а) в о'бщем, сло'вом, вкра'тце; б) наконе'ц; в заключе'ние; в ито'ге

fine III [fain] 1. a

1) то'нкий, утонче"нный, изя'щный; высо'кий, возвы'шенный (о чувствах); ~ needle то'нкая игла'; ~ skin не'жная ко'жа; ~ distinction то'нкое разли'чие; ~ intellect утонче"нный ум; a ~ lady! разг. ирон. что за (или ну и) ба'рыня!; ~ point (или question) тру'дный, делика'тный вопро'с

2) хоро'ший; прекра'сный, превосхо'дный (часто ирон.); to have a ~ time разг. хорошо' провести' вре'мя; a ~ friend you are! ирон. хоро'ш друг!; ~ income изря'дный дохо'д

3) высо'кого ка'чества; очи'щенный, рафини'рованный; высокопро'бный; gold 22 carats ~ зо'лото 88-й про'бы

4) то'чный; ~ mechanics то'чная меха'ника

5) я'сный, хоро'ший; сухо'й (о погоде); a ~ morning пого'жее у'тро; ~ air здоро'вый во'здух; one ~ day одна'жды, в оди'н прекра'сный день; one of these ~ days в оди'н прекра'сный день (о будущем); когда'-нибудь

6) блестя'щий, наря'дный

7) о'стрый; ~ edge о'строе ле'звие; to talk ~ говори'ть остроу'мно

8) ме'лкий; ~ sand ме'лкий песо'к

9) густо'й (о сети и т. п.) the ~ arts изобрази'тельные иску'сства; ~ feathers make ~ birds посл. = оде'жда кра'сит челове'ка

fine [fain] III 2. adv

1) разг. отли'чно, прекра'сно; that will suit me ~ э'то мне как ра'з подойде"т

2) изя'щно, утонче"нно to cut it too ~ дать сли'шком ма'ло (особ. времени)

fine [fain] III 3. n хоро'шая, я'сная пого'да

fine [fain] III 4. v де'лать(ся) прозра'чным, очища'ть(ся) (тж. ~ down) ~ away, ~ down, ~ off де'лать(ся) изя'щнее, то'ньше; уменьша'ться; сокраща'ться