float [flǝut] 1. n

1) про'бка; поплаво'к; буй

2) паро'м; плот

3) пла'вательный по'яс

4) пузы'рь (у рыбы)

5) плаву'чая ма'сса (льда и т. п.)

6) го'нка, сплав (леса)

7) геол. нано'с

8) ло'пасть (гребного колеса)

9) (часто pl) театр. ера'мпа

10) теле'га

11) ни'зкая платфо'рма на коле"сах, испо'льзуемая для рекла'мных, карнава'льных и др. це'лей

12) мастеро'к (штукатура)

13) = floater

2) on the ~ на плаву'

float [flǝut] 2. v

1) пла'вать; всплыва'ть; держа'ться на пове'рхности воды'

2) подде'рживать на пове'рхности воды'

3) плыть по не'бу (об облаках)

4) проноси'ться; to ~ in the mind проноси'ться в мы'слях; to ~ before the eyes промелькну'ть пе'ред глаза'ми

5) затопля'ть, наводня'ть

6) спуска'ть на' воду; снима'ть с ме'ли

7) сплавля'ть (лес)

8) пусти'ть в ход (торговое предприятие, проект)

9) выпуска'ть, размеща'ть (зае"м, акции)

10) фин. вводи'ть свобо'дно коле'блющийся курс валю'ты

11) распространя'ть (слух)

12) тех. рабо'тать вхолосту'ю

13) быть в равнове'сии