1) дура'к, глупе'ц; to make a ~ of smb. одура'чить кого'-либо; to make a ~ of oneself поста'вить себя' в глу'пое положе'ние, сваля'ть дурака'; to play the ~ валя'ть дурака'; to play the ~ with а) дура'чить, обма'нывать; б) по'ртить

2) шут every man has a ~ in his sleeve посл. = на вся'кого мудреца' дово'льно простоты'; no ~ like an old ~ = седина' в бо'роду, a бес в ребро'; to be a ~ for one's pains напра'сно потруди'ться

fool [fu:l] I 2. a разг. глу'пый, безрассу'дный

fool [fu:l] I 3. v дура'чить(ся); одура'чивать; обма'нывать ~ about зря болта'ться; ~ after волочи'ться за кем-л.; ~ around амер. = ~ about; ~ away тра'тить зря; упуска'ть (случай); to ~ away one's time по'пусту тра'тить вре'мя; ~ out добива'ться обма'ном (of - y); ~ with забавля'ться, игра'ть

fool II [fu:l] n кисе'ль; gooseberry ~ крыжо'венный кисе'ль со сби'тыми сли'вками