freeze [fri:z] v (froze; frozen)

1) замерза'ть, покрыва'ться льдом (часто ~ over); ме"рзнуть

2) замора'живать

3) (в безл. оборотах); it ~s моро'зит

4) застыва'ть, затвердева'ть; перен. сты'нуть; it made my blood ~ у меня' от э'того кровь засты'ла в жи'лах

5) разг. замора'живать (фонды и т. п.); to ~ wages (prices) замора'живать за'работную пла'ту (це'ны); to ~ credits заморо'зить или заблоки'ровать креди'ты

6) запреща'ть испо'льзование, произво'дство или прода'жу сырья' или гото'вой проду'кции

7) амер. оконча'тельно приня'ть, стандартизи'ровать (конструкцию, чертежи и т. п.) ~ in вмерза'ть; to be frozen in быть зате"ртым льда'ми; вме"рзнуть; ~ on разг. а) кре'пко ухвати'ться, вцепи'ться (to); б) привяза'ться к кому-л.; ~ out разг. отде'латься (от соперника); ~ up: to be frozen up а) засты'ть, закочене'ть; б) замкну'ться, приня'ть холо'дный, непристу'пный вид