1) ме'ра, масшта'б, разме'р; кали'бр; to take the ~ of измеря'ть; оце'нивать

2) крите'рий; спо'соб оце'нки

3) измери'тельный прибо'р

4) шабло'н, лека'ло; этало'н

5) кали'бр (пули); но'мер, толщина' (проволоки); эл. сорта'мент (проводов)

6) ж.-д. ширина' колеи'; broad (narrow) ~ широ'кая (у'зкая) колея'

7) мор. (обыкн. gage) положе'ние относи'тельно ве'тра to have the weather ~ of име'ть преиму'щество пе'ред кем-л.

gauge [geidʒ] 2. v

1) измеря'ть, проверя'ть (размер)

2) оце'нивать (человека, характер)

3) градуи'ровать, калиброва'ть; выверя'ть, клейми'ть (меры)

4) подводи'ть под определе"нный разме'р