1) молото'к; мо'лот; ~ and sickle серп и мо'лот; throwing of the ~ спорт. мета'ние мо'лота

2) молото'чек (в различных механизмах)

3) куро'к, уда'рник

4) молото'к аукциони'ста; to bring to the ~ продава'ть с аукцио'на, пойти' с молотка' ~ and tongs с воодушевле'нием; энерги'чно; изо все'й си'лы; to go at it ~ and tongs а) взя'ться за что-л. с воодушевле'нием; изо все'х сил стара'ться; б) набро'ситься, напа'сть

hammer ['hämǝ] 2. v

1) вбива'ть, вкола'чивать (in, into - в); прибива'ть

2) стуча'ть, колоти'ть (at - в)

3) кова'ть, чека'нить

4) ударя'ть, бить

5) бить по неприя'телю, особ. из тяже"лых ору'дий

6) разг. побежда'ть, побива'ть (в состязании)

7) объявля'ть несостоя'тельным должнико'м

8) суро'во критикова'ть

9) втолко'вывать ~ at а) пристава'ть с про'сьбами к кому-л.; б) упо'рно рабо'тать над чем-л.; ~ away а) продолжа'ть де'лать (что-л.), рабо'тать над чем-л.; б) греме'ть, грохота'ть (о пушках); ~ down урегули'ровать; ~ out а) тех. выко'вывать; расплю'щивать; б) перен. приду'мывать; составля'ть; изобрета'ть; ~ together сбива'ть, скола'чивать to ~ it home to smb. внуши'ть кому'-л., довести' до чьего'-л. созна'ния

hammer scale ['hämǝskeil] n тех. молотобо'ина, ока'лина