1) пя'тка; пята'; the iron ~ желе'зная пята', и'го; at the ~ of под и'гом; at (или on, upon) smb.'s ~s по пята'м, сле'дом за кем-л.; to turn on one's ~s а) кру'то поверну'ться (и уйти'); б) бесцеремо'нно поверну'ться к кому'-л. спино'й

2) пя'тка (чулка или носка); за'дник (ботинка); out at ~s а) с про'дранными пя'тками; б) бе'дно оде'тый; нужда'ющийся, бе'дный

3) каблу'к; down at ~(s), down at the ~ а) со сто'птанными каблука'ми; б) бе'дно или неря'шливо оде'тый; в) жа'лкий

4) за'дний шип подко'вы

5) шпо'ра (петуха)

6) оста'ток (чего-л.- корка сыра, хлеба и т. п.)

7) разг. обма'нщик; подле'ц, мерза'вец

8) грань, верши'на, ребро'

9) стр. ни'жняя часть сто'йки или стропи'льной ноги' ~s over head вверх нога'ми, вверх торма'шками; ~ of Achilles, Achilles' ~ ахилле'сова пята'; to clap (или to lay) by the ~s арестова'ть, посади'ть в тюрьму'; to bring to ~ подчини'ть; заста'вить повинова'ться; to come to ~ а) идти' сле'дом за хозя'ином (о собаке); б) подчини'ться; to show a clean pair of ~s, to take to one's ~s удира'ть, улепе"тывать; to cool (или to kick) one's ~s (зря) дожида'ться

heel [hi:l] I 2. v

1) прибива'ть каблуки', набо'йки

2) присту'кивать каблука'ми (в танце)

3) бить каблуко'м

4) сле'довать по пята'м

5) амер. разг. снабжа'ть (особ. деньгами)

heel II [hi:l] мор. 1. n крен

heel [hi:l] II 2. v крени'ть(ся); килева'ть, кренгова'ть