1) идио'ма, идиомати'ческое выраже'ние
2) язы'к, диале'кт, го'вор; local ~ ме'стное наре'чие
3) сре'дство выраже'ния (обычно в искусстве)