last I [la:st] 1. a

1) превосх. ст. от late 1;

2) после'дний; ~ but not least а) хотя' и после'дний, но не ме'нее ва'жный; б) не са'мый ху'дший; ~ but one предпосле'дний

3) оконча'тельный

4) про'шлый; ~ year про'шлый год; в про'шлом году'

5) кра'йний, чрезвыча'йный; of the ~ importance чрезвыча'йной ва'жности

6) са'мый совреме'нный; the ~ word in science после'днее сло'во в нау'ке; the ~ thing in hats са'мая мо'дная шля'па

7) са'мый неподходя'щий, нежела'тельный; he is the ~ person I want to see его' я ме'ньше всего' хоте'л бы ви'деть on one's ~ legs разг. при после'днем издыха'нии; в по'лном изнеможе'нии

last [la:st] I 2. adv

1) превосх. ст. от late 2;

2) по'сле всех; he came ~ он прише"л после'дним

3) в после'дний раз; when did you see him ~? когда' вы его' ви'дели в после'дний раз?

4) на после'днем ме'сте, в конце' (при перечислении и т. п.)

last [la:st] I 3. n

1) что-л. после'днее по вре'мени; as I said in my ~ как я сообща'л в после'днем письме'; when my ~ was born когда' роди'лся мой мла'дший (сын); to breathe one's ~ испусти'ть после'дний вздох, умере'ть

2) коне'ц; the ~ of амер. коне'ц (года, месяца и т. п.); at ~ наконе'ц; at long ~ в конце' концо'в; to the ~ до конца'; to hold on to the ~ держа'ться до конца'; I shall never hear the ~ of it э'то никогда' не ко'нчится; to see the ~ of smb., smth. а) ви'деть кого'-л., что-л. в после'дний раз; б) поко'нчить с кем-л., чем-л.

last II [la:st] 1. v

1) продолжа'ться, дли'ться

2) сохраня'ться; выде'рживать (о здоровье, силе); носи'ться (о ткани, обуви и т. п.); he will not ~ till morning он не доживе"т до утра'

3) хвата'ть, быть доста'точным (тж. ~ out); it will ~ (out) the winter э'того хва'тит на' зиму; this money will ~ me three weeks мне хва'тит э'тих де'нег на три неде'ли

last [la:st] II 2. n вы'держка; выно'сливость

last III [la:st] 1. n коло'дка (сапожная) to measure smb.'s foot by one's own ~ = ме'рить кого'-л. на свой арши'н; to stick to one's ~ занима'ться свои'м де'лом, не вме'шиваться в чужи'е дела'

last [la:st] III 2. v натя'гивать на коло'дку

last IV [la:st] n ласт (мера, различная для разного груза: 10 квартеров зерна, 12 мешков шерсти, 12 дюжин кож, 24 бочонка пороха и т. п.; как весовая единица - ок. 4000 англ. фунтов)