like I [laik] 1. a
1) похо'жий, подо'бный; ~ question подо'бный вопро'с; in (а) ~ manner подо'бным о'бразом; it's just ~ you to do that э'то о'чень похо'же на вас; э'то как раз то, чего' от вас мо'жно ожида'ть; it costs something ~ 50 сто'ит о'коло 50 фу'нтов сте'рлингов; ~ nothing on earth ни на что не похо'жий, стра'нный
2) одина'ковый, ра'вный; ~ sum ра'вная су'мма; ~ dispositions одина'ковые хара'ктеры
3) разг. возмо'жный; вероя'тный; they are ~ to meet again они', вероя'тно, еще" встре'тятся nothing ~ ничего' похо'жего; there is nothing ~ home нет ме'ста лу'чше, чем дом; that's something ~ как раз то, что ну'жно; вот э'то прекра'сно!; something ~ a dinner! разг. замеча'тельный обе'д!, = вот э'то обе'д так обе'д!; what is he ~? что он собо'й представля'ет?, что он за челове'к?; ~ father ~ son, ~ master ~ man = я'блоко от я'блони недалеко' па'дает
liking ['laikiŋ] 2. n
1) симпа'тия, расположе'ние (for - к кому-л.)
2) вкус (to - к чему-л.); to smb.'s ~ по вку'су, по душе' кому'-л.
like [laik] I 2. adv
1) подо'бно, так; ~ so вот так, таки'м о'бразом
2) возмо'жно, вероя'тно; ~ enough, as ~ as not о'чень возмо'жно; very ~ весьма' вероя'тно
3) разг. так сказа'ть, как бы I had ~ to have fallen я чуть не упа'л
like [laik] I 3. prep: ~ anything, ~ mad разг. стреми'тельно; изо все'х сил; си'льно, чрезвыча'йно, ужа'сно; do not talk ~ that не говори'те так; to run ~ mad бежа'ть о'чень бы'стро, как угоре'лый
like [laik] I 4. n не'что подо'бное, ра'вное, одина'ковое; and the ~ и тому' подо'бное; did you ever hear the ~? слы'шали ли вы что-л. подо'бное?; we shall not look upon his ~ again тако'го челове'ка, как он, нам не вида'ть бо'льше; the ~s of us (them, etc.) разг. таки'е лю'ди, как мы (они' и т. п.) ~ cures ~ = клин кли'ном вышиба'ть; чем уши'бся, тем и лечи'сь
like II [laik] 1. v
1) нра'виться, люби'ть; I ~ that! вот э'то мне нра'вится! (шутливое выражение несогласия); to ~ dancing люби'ть танцева'ть; she ~s him but does not love him он ей нра'вится, но она' его' не лю'бит; do as you ~ де'лайте, как вам уго'дно; I should (или would) ~ я хоте'л бы, мне хоте'лось бы
2) хоте'ть (в отриц. предложениях); I don't ~ to disturb you я не хочу' вас беспоко'ить
like [laik] II 2. n pl скло'нности, влече'ния; ~s and dislikes пристра'стия и предубежде'ния; симпа'тии и антипа'тии