1) до'мик; сторо'жка у воро'т; помеще'ние привра'тника, садо'вника и т. п.
2) охо'тничий до'мик; вре'менное жили'ще
3) пала'тка инде'йцев, вигва'м
4) ме'стное отделе'ние не'которых профсою'зов (напр., железнодорожников)
5) ло'жа (масонская)
6) ха'тка (бобра); нора' (выдры)
7) редк. ло'жа (в театре)
8) кварти'ра дире'ктора колле'джа (в Кембридже)
9) горн. ру'дный двор
lodge [lɔdʒ] 2. v
1) дать помеще'ние, приюти'ть, посели'ть
2) квартирова'ть; вре'менно прожива'ть; снима'ть ко'мнату, у'гол (у кого-л.)
3) всади'ть (пулю и т. п.)
4) засе'сть, застря'ть (о пуле и т. п.)
5) класть (в банк); дава'ть на хране'ние (with - кому-л.; in - куда-л.)
6) подава'ть (жалобу, прошение; with, in); предъявля'ть (обвинение)
7) приби'ть (о ветре, ливне)
8) поле'чь от ве'тра (о посевах) ~ out а) провести' ночь в общежи'тии при вокза'ле (о железнодорожном служащем); б) не ночева'ть до'ма to ~ power with smb. (или in the hands of smb.) облека'ть кого'-л. вла'стью, полномо'чиями