1) господи'н, влады'ка, повели'тель; власти'тель; феода'льный сеньо'р; ~ of the manor владе'лец поме'стья; the ~ of the harvest а) фе'рмер, кото'рому принадлежи'т урожа'й; б) гла'вный жнец; ~s of creation а) поэт. челове'ческий род; б) шутл. мужчи'ны, си'льный пол
2) лорд, пэр; член пала'ты ло'рдов; the Lords spiritual епи'скопы - чле'ны пала'ты ло'рдов; the Lords temporal све'тские чле'ны пала'ты ло'рдов; my ~ [mь'lхd] мило'рд (официальное обращение к пэрам, епископам, судьям верховного суда)
3): (the) Lords разг. пала'та ло'рдов
4) магна'т, коро'ль (промышленности); the cotton ~s хлопчатобума'жные магна'ты
5) поэт., шутл. муж, супру'г; ~ and master супру'г и повели'тель
6) госпо'дь бог (обыкн. the L.); our Lord Христо'с; the Lord's day воскресе'нье; the Lord's prayer о'тче наш (молитва); the Lord's supper а) та'йная ве'черя; б) прича'стие, евхари'стия; Lord's table алта'рь to act the ~ ва'жничать; to live like a ~ = как сыр в ма'сле ката'ться
lord [lɔ:d] 2. v
1) дава'ть ти'тул ло'рда
2) титулова'ть ло'рдом
3): to ~ it стро'ить, разы'грывать ло'рда, ва'жничать; кома'ндовать, распоряжа'ться; to ~ it over smb. помыка'ть кем-л.; he will not be ~ed over он не позво'лит, что'бы им понука'ли