man-carried
['män,kärid]
а
перено'сный