1) у'зко, те'сно
2) чуть; he ~ escaped drowning он чуть не утону'л
3) подро'бно, то'чно; при'стально; to look at a thing ~ при'стально рассма'тривать что-л.
narrow ['närǝu] 1. a
1) у'зкий; within ~ bounds в у'зких ра'мках; in the ~est sense в са'мом у'зком смы'сле
2) те'сный; ограни'ченный; ~ circumstances, ~ means стесне"нные обстоя'тельства
3) с незначи'тельным переве'сом; ~ majority незначи'тельное большинство'
4) тру'дный; ~ victory побе'да, доста'вшаяся с трудо'м; to have a ~ escape (или squeak) с трудо'м избежа'ть опа'сности; быть на волосо'к от чего-л.
5) у'зкий; ограни'ченный (об интеллекте и т. п.)
6) подро'бный; тща'тельный, то'чный; ~ eXamination стро'гий осмо'тр; тща'тельное обсле'дование the ~ seas Ла-Ма'нш и Ирла'ндское мо'ре; the ~ bed (или home, house) моги'ла
narrow ['närǝu] 2. n (обыкн. pl) у'зкая часть (пролива, перевала и т. п.); тесни'на
narrow ['närǝu] 3. v су'живать(ся), уменьша'ть(ся); she ~ed her lids она' прищу'рилась ~ down свести' к; to ~ an argument down свести' спор к не'скольким пу'нктам
narrow gauge ['närǝugeidʒ] n ж.-д. у'зкая колея'
narrow goods ['närǝugudz] n pl ле'нты, тесьма' и т. п.