nightjar ['naitdʒa:] n козодо'й (птица)