novelese [,nɔvǝ'li:z] n язы'к и стиль деше"вых рома'нов