1) щипо'к

2) щепо'тка (соли и т. п.)

3) кра'йняя нужда'; стесне"нное положе'ние; at a ~, if it comes to the ~ в слу'чае нужды', в кра'йнем слу'чае; ~ of poverty тиски' нужды'

4) суже'ние, сжа'тие

5) разг. кра'жа

6) sl. аре'ст

7) геол. выкли'нивание

8) лом; рыча'г (тж. ~ bar)

9) attr.: ~ pennies эконо'мия на ка'ждой копе'йке

pinch [pintš] 2. v

1) ущипну'ть; прищеми'ть; ущеми'ть

2): to be ~ed with cold (hunger) иззя'бнуть (изголода'ться)

3) сда'вливать, сжима'ть; жать (напр., об обуви)

4) ограни'чивать, стесня'ть

5) подгоня'ть (лошадь, особ. на скачках)

6) скупи'ться

7) вымога'ть (деньги)

8) разг. укра'сть; огра'бить

9) sl. арестова'ть, `заца'пать'

10) передвига'ть тя'жести рычаго'м, ва'гой that is where the shoe ~es = вот в че"м загво'здка