1) состяза'ние в бе'ге, в ско'рости; го'нки; Marathon ~ марафо'нский бег
2) го'нка, пого'ня; ~ for power борьба' за власть; armaments (или arms) ~ го'нка вооруже'ний
3) pl ска'чки; obstacle ~s ска'чки с препя'тствиями
4) бы'строе движе'ние, бы'строе тече'ние (в море, реке); стреми'тельный пото'к
5) книжн. путь; жи'зненный путь; his ~ is nearly over его' жи'зненный путь почти' око'нчен
6) ав. пото'к, струя' за винто'м
7) (иску'сственное) ру'сло; быстрото'к, подводя'щий кана'л
8) тех. обо'йма подши'пника; доро'жка каче'ния на кольце' подши'пника
9) attr.: ~ reader радиокоммента'тор по ска'чкам
race [reis] I 2. v
1) состяза'ться в ско'рости (with)
2) уча'ствовать в ска'чках (о лошадях)
3) игра'ть на ска'чках
4) мча'ться
5) гнать (лошадь, автомашину); дава'ть по'лный газ (двигателю) ~ away промота'ть на ска'чках (состояние и т. п.) to ~ the bill through the House протащи'ть, провести' законопрое'кт в спе'шном поря'дке че'рез парла'мент
race II [reis] n
1) ра'са; the Mongolian ~ монго'льская ра'са
2) род; пле'мя; наро'д; the human ~ челове'чество, род челове'ческий; the feathered ~ шутл. перна'тые; the ~ of poets поэ'ты
3) происхожде'ние; of Oriental ~ восто'чного происхожде'ния
4) поро'да, сорт
5) осо'бый арома'т, осо'бый стиль; ~ of wine буке'т вина'
race III [reis] n ко'рень (особ. имбиря)