1) отче"т (on ǖ о); сообще'ние, докла'д

2) воен. донесе'ние; ра'порт

3) молва', слух; the ~ goes говоря'т; хо'дит слух

4) репута'ция, сла'ва

5) та'бель успева'емости

6) звук взры'ва, вы'стрела

report [ri'pɔ:t] 2. v

1) сообща'ть; расска'зывать, опи'сывать; it is ~ed а) сообща'ется; б) говоря'т

2) де'лать официа'льное сообще'ние; докла'дывать; представля'ть отче"т; to ~ a bill докла'дывать законопрое'кт в парла'менте пе'ред тре'тьим чте'нием; the Commission ~s tomorrow коми'ссия де'лает докла'д за'втра

3) воен. доноси'ть; рапортова'ть

4) явля'ться; to ~ oneself заявля'ть о свое"м прибы'тии (to); to ~ for work явля'ться на рабо'ту; to ~ to the police регистри'роваться в поли'ции

5) передава'ть что-л., ска'занное други'м лицо'м

6) составля'ть, дава'ть отче"т (для прессы); to ~ (badly) well дава'ть (не) благоприя'тный о'тзыв (о че"мл.)

7) жа'ловаться на, выставля'ть обвине'ние to ~ progress а) сообща'ть о положе'нии дел; б) парл. прекраща'ть пре'ния по законопрое'кту; в) откла'дывать (чтол.); to move to ~ progress парл. внести' предложе'ние о прекраще'нии деба'тов (часто с целью обструкции)