scrape [skreip] 1. n

1) скобле'ние и пр. [см. 2]

2) цара'пина

3) скрип

4) затрудне'ние, неприя'тная ситуа'ция; to get into a ~ попа'сть в переде'лку

scrape [skreip] 2. v

1) скобли'ть, скрести'(сь); to ~ one's chin бри'ться; to ~ one's boots счища'ть грязь с подо'шв о желе'зную скобу' у вхо'да; to ~ one's plate вы'скрести свою' таре'лку

2) задева'ть (against, along)

3) ша'ркать

4) скрипе'ть; to ~ on a fiddle пили'кать на скри'пке

5) ска'редничать, скопидо'мничать

6) с трудо'м собра'ть, наскрести' (средства и т. п.) (тж. up, together)

7) цара'пать, обдира'ть ~ away, ~ down отчища'ть, отска'бливать; ~ through а) с трудо'м пробра'ться; б) е'ле вы'держать (экзамен); ~ together, ~ up наскрести'; накопи'ть по мелоча'м to ~ (up) an acquaintance with smb. навя'зываться в знако'мые к кому'-л.; to bow and ~ раболе'пствовать; to ~ a living с трудо'м зараба'тывать себе' на жизнь