1) прыжо'к, скачо'к; to take a ~ пры'гнуть; to rise with a ~ подскочи'ть

2) пружи'на; рессо'ра

3) упру'гость, эласти'чность

4) жи'вость, эне'ргия; his mind has lost its ~ он стал ту'го сообража'ть

5) исто'чник, родни'к, ключ

6) (обыкн. pl) моти'в, причи'на; нача'ло; the ~s of action побуди'тельные причи'ны

7) тре'щина, течь

spring [spriŋ] I 2. v (sprang, sprung; sprung)

1) пры'гать, вска'кивать; броса'ться; to ~ at (или upon) smb. набро'ситься на кого'-л.; to ~ to one's feet вскочи'ть на' ноги; to ~ over a fence перескочи'ть че'рез забо'р; to ~ up into the air подскочи'ть в во'здух

2) бить ключо'м

3) брать нача'ло; происходи'ть, возника'ть (обыкн. ~ up); his mistakes ~ from carelessness его' оши'бки ǖ результа'т небре'жности; he is sprung from royal blood он происхо'дит из короле'вского ро'да

4) появля'ться; many new houses have sprung in this district в э'том райо'не появи'лось мно'го но'вых домо'в; where have you sprung from? отку'да вы появи'лись?

5) возвыша'ться

6) бы'стро и неожи'данно перейти' в друго'е состоя'ние; to ~ into fame стать изве'стным

7) дава'ть ростки', побе'ги; прораста'ть; всходи'ть; the buds are ~ing появля'ются по'чки

8) коро'биться (о доске)

9) дава'ть тре'щину, тре'скаться, раска'лывать(ся)

10) взрыва'ть (мину)

11) вспу'гивать (дичь)

12) отпуска'ть пружи'ну; the door sprang to дверь захло'пнулась (на пружине)

13) пружи'нить

14) прилива'ть, бры'знуть (о крови); blood sprang to my cheeks кровь бро'силась мне в лицо'

15) внеза'пно откры'ть, сообщи'ть (upon); to ~ surprises де'лать сюрпри'зы; the news was sprung upon me но'вость заста'ла меня' враспло'х

16) тех. снабжа'ть пружи'ной или рессо'рами, подрессо'ривать; устана'вливать на пружи'не ~ back отпря'нуть; ~ out перен. вытека'ть, сле'довать (из чего-л.); ~ up возника'ть (об обычае, городах и т. п.), появля'ться

spring II [spriŋ] n

1) весна'

2) attr. весе'нний