surprise [sǝ'praiz] 1. n

1) удивле'ние; to my great ~ к моему' велича'йшему удивле'нию; to show ~ удиви'ться

2) неожи'данность, сюрпри'з

3) неожи'данное нападе'ние; by ~ враспло'х; to take smb. by ~ захвати'ть кого'-л. враспло'х

4) attr. неожи'данный, внеза'пный; a ~ visit неожи'данный визи'т; ~ effect эффе'кт внеза'пности; ~ attack внеза'пная ата'ка

surprise [sǝ'praiz] 2. v

1) удивля'ть, поража'ть; I am ~d at you вы меня' удивля'ете; I shouldn't be ~d if... меня' ниско'лько не удиви'ло бы, е'сли...

2) нагря'нуть неожи'данно; напада'ть или застава'ть враспло'х; I ~d him in the act я накры'л его' на ме'сте преступле'ния

3): to ~ smb. into doing smth. вы'нудить кого'-л. сде'лать что-л. (неожиданным вопросом и т. п.); to ~ a person into a confession вы'нудить призна'ние у кого'-л., заста'в его' враспло'х