switch [switš] 1. n

1) прут; хлыст

2) фальши'вая коса'; накла'дка (волос)

3) переключе'ние; перен. поворо'т, измене'ние (темы разговора и т. п.)

4) эл. выключа'тель; переключа'тель; коммута'тор

5) ж.-д. стре'лка

switch [switš] 2. v

1) ударя'ть пруто'м или хлысто'м; отстега'ть пруто'м

2) маха'ть, разма'хивать

3) амер. разг. меня'ть(ся)

4) напра'вить (мысли, разговор) в другу'ю сто'рону (to, over to)

5) ре'зко хвата'ть (что-л.); to ~ smth. out of smb.'s hand вы'хватить что-л. у кого'-л. из рук

6) переводи'ть (поезд) на друго'й путь

7) эл. переключа'ть; включа'ть; выключа'ть ~ off а) выключа'ть ток; б) разъединя'ть телефо'нного абоне'нта; в) дава'ть отбо'й; г) выключа'ть радиоприе"мник; ~ on а) включа'ть (свет, радио и т. п.); б) соединя'ть абоне'нта