temper ['tempǝ] 1. n

1) нрав, хара'ктер; quick (или short) ~ вспы'льчивость, горя'чность

2) настрое'ние; to be in a good (bad) ~ быть в хоро'шем (плохо'м) настрое'нии

3) сде'ржанность, самооблада'ние; to put smb. out of ~ вы'вести кого'-л. из себя'; to keep (или to control) one's ~ владе'ть собо'й; to lose one's ~ вы'йти из себя'; to recover (или to regain) one's ~ успоко'иться, овладе'ть собо'й

4) раздражи'тельность; вспы'льчивость; to show ~ проявля'ть раздраже'ние; to get into a ~ рассерди'ться

5) хим. соста'в

6) метал. содержа'ние углеро'да; сте'пень тве"рдости и упру'гости

temper ['tempǝ] 2. v

1) регули'ровать, умеря'ть, смягча'ть

2) де'лать смесь

3) муз. темпери'ровать

4) метал. отпуска'ть; закаля'ть(ся) (тж. перен.); ~ed in battle закале"нный в бою'