ticker-tape ['tikǝteip] n телегра'фная ле'нта