1) вид; пейза'ж; a house with a ~ of the sea дом ви'дом на' море

2) по'ле зре'ния, кругозо'р; we came in ~ of the bridge а) мы уви'дели мост; б) нас ста'ло ви'дно с мо'ста'; to burst (или to come) into ~ внеза'пно появи'ться; to pass from smb.'s ~ скры'ться из чьего'-л. по'ля зре'ния; out of ~ вне по'ля зре'ния; to be in ~ а) быть ви'димым; б) предви'деться; certain modifications may come in ~ предви'дятся не'которые измене'ния; in full ~ of everybody у всех на виду'; to the ~ (of) откры'то, на виду'; to have (или to keep) in ~ не теря'ть и'з виду; име'ть в виду'; in ~ of ввиду'; принима'я во внима'ние

3) взгляд, мне'ние, то'чка зре'ния; in my ~ по моему' мне'нию; to form a clear ~ of the situation соста'вить себе' я'сное представле'ние о положе'нии дел; to hold extreme ~s in politics приде'рживаться кра'йних взгля'дов в поли'тике; short ~s недальнови'дность; to take a rose-coloured ~ of smth. смотре'ть сквозь ро'зовые очки' на что-л.; to exchange ~s on smth. обменя'ться взгля'дами или мне'ниями по по'воду чего'-л.

4) наме'рение; will this meet your ~s? не противоре'чит ли э'то ва'шим наме'рениям?; to have ~s on smth. име'ть ви'ды на что-л.; with the ~ of, with a ~ to с наме'рением; с це'лью

5) осмо'тр; to have (или to take) a ~ of smth. осмотре'ть что-л.; on ~ вы'ставленный для обозре'ния; private ~ вы'ставка или просмо'тр карти'н (частной коллекции); on the ~ во вре'мя осмо'тра, при осмо'тре; at first ~ при бе'глом осмо'тре; upon a closer ~ при внима'тельном рассмотре'нии

6) карти'на (особ. пейзаж)

view [vju:] 2. v

1) осма'тривать; an order to ~ разреше'ние на осмо'тр (дома, участка и т. п.)

2) поэт. узре'ть

3) рассма'тривать, оце'нивать, суди'ть (о че"м-л.); he ~s the matter in a different light он и'на'че смо'трит на э'то

4) смотре'ть (кинофильм, телепередачу и т. п.)