Zhuang-Tai 100-wordlists : Query result

Word: sleep

Saek: nu:n.55 dak.55

Cao Ban Tai: nɔ:n.3

Inh: nɔ:n.2

Debao: no:n.2

Daxin: no:n.2

Longzhou: no:n.2

Wenma: nuã.2

Yanshan: no:n.2

Lao Cai Tai: ni:n.5

Fengshan: nin.2

Qiubei: nǝn.2

Qinzhou: nün.2

Lianshan: nen.2

Liujiang: nin.2

Donglan: nɨn.2

Douan: nin.2

Pingguo: nin.2

Tiandong: nin.2

Lao: nɔ:n.3 lap.6

Menglian: nɔn.2

Yuanyang: nɔn.2

Maguan: nɔn.2

Luchun: nuɛ.2

Yuanjiang: nɨn.2

Jinping: nɔn.2

Thai Trang: nɔn.4

Hua Bin Tay: nwan.2

Thai Den: nɔ:n.1

Nghe An: nɔ:n.2

Written Thai: nɔ:n.A hlaʔb

Bangkok: nɔ:n.1 lap.2

Korat: nɔ:n.2 lap.5

Songkhla: nɔ:n.3 lap.8

Chiangmai: lap.7

Banna: nɔn.2

Khuen: nɔ:n.1 lap.1

Jinghong: nɔn.2

Wuding: nɔn.2

Jinsha: nuen.2

Taunggyi: nɔ:n.1 lap.1

Hsipaw: nɔ:n.1

Dehong: lɔn.2

Mangshi: lɔn.2

Aiton: nɔn.2

Word: sleep

Lao: nɔ:n.3 lap.6

Written Thai: nɔ:n.A hlaʔb

Bangkok: nɔ:n.1 lap.2

Korat: nɔ:n.2 lap.5

Songkhla: nɔ:n.3 lap.8

Chiangmai: lap.7

Khuen: nɔ:n.1 lap.1

Taunggyi: nɔ:n.1 lap.1

Word: small

Saek: nɔ:j.33

Cao Ban Tai: ʔɛ:ŋ.3

Inh: ʔi.3

Debao: ʔi.1

Daxin: ɫai.5

Longzhou: ɫai.5

Wenma: nei.3

Yanshan: ʔe.4

Lao Cai Tai: ʔi.3

Fengshan: nai.3, nai.5

Qiubei: ni.3

Qinzhou: nit.9

Lianshan: niŋ.5

Liujiang: δai.5

Donglan: ʔniŋ.5

Douan: ʔei.5

Pingguo: ʔi.5

Tiandong: ʔi.3

Lao: nɔ:i.4

Menglian: ʔɔn.5

Yuanyang: ʔe.3

Maguan: nɔi.4

Luchun: nâi.4

Yuanjiang: ɫai.5

Jinping: nɔi.4

Thai Trang: nɔ:i.4

Hua Bin Tay: nwa:i.6

Thai Den: nwa:i.4

Nghe An: nɔ:i.4

Written Thai: lek

Bangkok: lek.4

Korat: lek.4

Songkhla: hi:t.8

Chiangmai: nɔ:i.6

Banna: nɔi.4

Khuen: nɔ:i.5

Jinghong: nɔi.4

Wuding: ńe.5

Jinsha: ńi.2

Taunggyi: lek.5

Hsipaw: lek.5

Dehong: ʔɔn.5

Mangshi: ʔɛn.1

Aiton: nɔi.3

Word: smoke

Saek: ɣɔn.55

Cao Ban Tai: wan.3 vǝi.3

Inh: ßan.2

Debao: wɔ:n.2

Daxin: wan.2

Longzhou: van.2 fai.2

Wenma: jâ.1

Yanshan: ja:i.1

Lao Cai Tai: ʔuan.3

Fengshan: hɔn.2

Qiubei: ʔwan.5

Qinzhou: wan.2

Lianshan: wan.2 fi.2

Liujiang: wan.2

Donglan: hon.2

Douan: hon.2

Pingguo: ʔon.5

Tiandong: ʔwon.5

Lao: khuan.2

Menglian: kân.2 phai.2

Yuanyang: xa:n.2

Maguan: ʔa:i.1' fai.2

Luchun: xɛ.2

Yuanjiang: ʔa:i.1 fai.2

Jinping: xɔn.2

Thai Trang: khɔn.4

Hua Bin Tay: khwan.2

Thai Den: khwa:n.1

Nghe An: khuan.2

Written Thai: gwan.A

Bangkok: khwan.1

Korat: khuan.2

Songkhla: khwan.3

Chiangmai: khwan.2

Banna: xɔn.2 fai.2

Khuen: kwan.1

Jinghong: xɔn.2

Wuding: ʔai. fâi.2

Jinsha: ʔai.6 fǝai.2

Taunggyi: kwan.1

Hsipaw: kwan.1 fai.1

Dehong: mɔk.9 ja.3

Mangshi: xɔn.2

Aiton: kwan.2

Word: snake

Word: stand

Saek: luk.33

Cao Ban Tai: jaŋ.4

Inh: zin.1

Debao: ʔjón.2

Daxin: ɫuŋ.2

Longzhou: jin.1

Wenma: jin.1

Yanshan: ʔin.1

Lao Cai Tai: dɨ:n.1

Fengshan: sɔŋ.2

Qiubei: dǝn.1

Qinzhou: jün.1

Lianshan: δoŋ.2

Liujiang: δoŋ.2

Donglan: δoŋ.2

Douan: δoŋ.2

Pingguo: dɨn.1

Tiandong: dɨn.1

Lao: jɨ:n.2

Menglian: soŋ.2

Yuanyang: jin.1

Maguan: jin.1

Luchun: jiŋ.1

Yuanjiang: ʔin.1

Jinping: jin.1

Thai Trang: zin.1

Hua Bin Tay: zɨn.1

Thai Den: sɨ:ŋ.1

Nghe An: zɨ:n.1

Written Thai: jɨ:n.A

Bangkok: jɨ:n.1

Korat: jɨ:n.1

Songkhla: jɨ:n.9

Chiangmai: jɨ:n.2

Banna: cɛn.5

Khuen: jɨ:n.1

Jinghong: cɛn.5

Wuding: hɛn.1

Jinsha: hɛan.1

Taunggyi: cuk.1

Hsipaw: cuk.1

Dehong: cuk.7

Mangshi: cuk.7

Aiton: can.2, can.3

Word: stand

Daxin: jɨn.1

Longzhou: ɫuŋ.2

Fengshan: ʔdun.1

Aiton: cuk.1

Word: star

Saek: tra:w.23

Cao Ban Tai: dʔa:u.3 dʔi.1

Inh: da:u.1

Debao: da:u.1 δǝŋ.1

Daxin: dau.1' di.6

Longzhou: ʔda:u.1 ʔdi.5

Wenma: dau.1

Yanshan: da:u.1 di.3

Lao Cai Tai: da:u.1 di.3

Fengshan: ʔda:o.1 ʔdi.6

Qiubei: dau.1 dei.5

Qinzhou: na:u.1 nui.5

Lianshan: lǝ:u.1 li.5

Liujiang: la:u.1 di.5

Donglan: da:u.1 dei.6

Douan: da:u.1 dei.5

Pingguo: da:u.1 dǝi.5

Tiandong: da:u.1 di.5

Lao: da:w.4

Menglian: lau.6

Yuanyang: la:u.1'

Maguan: da:u.1'

Luchun: lau.2 lau.2

Yuanjiang: la:u.1'

Jinping: la:u.1

Thai Trang: do:ŋ.1 sǝ:n.1

Hua Bin Tay: to.1 la:u.1

Thai Den: la:u.2

Nghe An: la:u.3

Written Thai: ʔda:w.A

Bangkok: da:u.1

Korat: da:u.1

Songkhla: da:u.3

Chiangmai: da:u.2

Banna: da:u.1

Khuen: la:u.1

Jinghong: da:u.1

Wuding: lau.1' lau.1'

Jinsha: lau.6

Taunggyi: la:u.3

Hsipaw: la:u.3

Dehong: la:u.6

Mangshi: la:u.6

Aiton: na:u.2, da:u.2

Word: stone

Saek: ril.212

Cao Ban Tai: thi:n.2

Inh: hi:n.1

Debao: thǝn.2

Daxin: hin.1

Longzhou: hin.1

Wenma: thǝn.2

Yanshan: pha.1

Lao Cai Tai: δin.1

Fengshan: hin.1

Qiubei: ɵǝn.1

Qinzhou: thin.1

Lianshan: kjau.3 jin.1

Liujiang: hin.1

Donglan: hin.1

Douan: rin.1

Pingguo: rin.1

Tiandong: lin.1

Lao: hin.1

Menglian: hin.1

Yuanyang: hin.1

Maguan: hin.1

Luchun: hiŋ.1

Yuanjiang: hin.1

Jinping: hin.1

Thai Trang: kɔn.6 dan.5

Hua Bin Tay: kwan.5 hin.1

Thai Den: hi:n.1 ta:ŋ.4

Nghe An: hi:n.1

Written Thai: hin.A

Bangkok: hin.5

Korat: hin.1

Songkhla: hin.1

Chiangmai: ba.7 hin.1

Banna: hin.1 pha.1

Khuen: hin.3

Jinghong: hin.1

Wuding: hin.1

Jinsha: kue.3 hiŋ.1

Taunggyi: hin.3

Hsipaw: hin.3

Dehong: hin.1

Mangshi: ma:k.9 hin.1

Aiton: hin.1

Word: sun

Saek: taŋ.33 ńɛn.55

Cao Ban Tai: tha.2 wan.3

Inh: tha.1 ßan.2

Debao: tha.2 wɔ:n.2

Daxin: ha:u wan.2

Longzhou: ha.1 van.2

Wenma: thu.2 ruã.2

Yanshan: thaŋ.1 wan.2

Lao Cai Tai: ta:ŋ.1 va:n.5

Fengshan: ta.1 ŋɔn.2

Qiubei: ta:ŋ.5 wan.2

Qinzhou: tha:k.7 ŋin.2

Lianshan: taŋ.1 wan.2

Liujiang: taŋ.1 ŋwa:n.2

Donglan: ta:ŋ.1 ŋon.2

Douan: taŋ.1 ŋon.2

Pingguo: kja:ŋ.6 ŋon.2

Tiandong: ća:ŋ.3 ŋon.2

Lao: pha.3 ʔa.7 thit

Menglian: ta.6 vân.2

Yuanyang: ta.1' van.2

Maguan: van2

Luchun: vɛ.2

Yuanjiang: ha.1 vɛn.2

Jinping: ta.1 vin.2

Thai Trang: ta.1 vin.4

Hua Bin Tay: to.1 taŋ.2ŋen.2

Thai Den: ta.1 ŋi:n.1

Nghe An: ta.1 ŋe:n.2

Written Thai: brɔʔ ʔa:.Aditj'

Bangkok: phraʔ.4ʔa.1thit

Korat: ta.5 wan.2

Songkhla: wan.3

Chiangmai: ta.7 wan.2

Banna: ta.1 van.2

Khuen: ta.3 wan.1

Jinghong: ta.1 van.2

Wuding: vân.2

Jinsha: vɛan.2

Taunggyi: ka:ŋ.3 wan.1

Hsipaw: ta.3 wan.1

Dehong: van.2

Mangshi: van.2

Aiton: wan.2

Word: swim

Cao Ban Tai: wa:i.5

Inh: ßa:i.5

Debao: ʔa:p.10 ta.6

Daxin: ʔa:p.10 nam.3

Longzhou: ʔa:p.7 ʔda:ŋ.1

Wenma: ʔa.5 nã.4

Yanshan: ʔap.9 nam.4

Lao Cai Tai: hɛ:u.5

Fengshan: ju.2

Qiubei: ʔa:p.7 ta.6

Qinzhou: jau.2 num.4

Lianshan: jiu.2

Liujiang: ju.2

Donglan: jou.2

Douan: hou.2 ram.4

Pingguo: ʔa:p.9 ram.4

Tiandong: ʔa:p.9 lam.4

Lao: lɔ:i.7 nam.4

Menglian: lɔi.2

Yuanyang: lɔi.2

Maguan: lɔi.2

Luchun: zoŋ.4

Yuanjiang: lui.2

Jinping: lɔi.2

Thai Trang: kha:m.6 nam.4

Hua Bin Tay: lwa:i.2

Thai Den: lwa:i.1

Nghe An: lɔ:i.2

Written Thai: wa:j.B nam.C

Bangkok: wa:i.3 nam.4

Korat: wa:i.4 na:m.4

Songkhla: wa:i.5 na:m.7

Chiangmai: wa:i.4 na:m.6

Banna: lɔi.2 nam.4

Khuen: wa:i.6 nam.5

Jinghong: lɔi.2

Wuding: lin.3

Jinsha: fai.2 lan.4

Taunggyi: lui.1 nam.5

Hsipaw: lui.1 nam.5

Dehong: lɔi.2 ʔa:p.9

Mangshi: lɔi.2

Aiton: lɔi.2

Word: tail

Saek: ruaŋ.212

Cao Ban Tai: tha:ŋ.2

Inh: tha:ŋ.1

Debao: tha:ŋ.2

Daxin: ha:ŋ.1

Longzhou: ha:ŋ.1

Wenma: thɛ̃.2

Yanshan: tha:ŋ.1

Lao Cai Tai: δɨǝŋ.1

Fengshan: lɨaŋ.1

Qiubei: ɵiŋ.1

Qinzhou: thü:ŋ.1

Lianshan: hü:ŋ.1

Liujiang: hjɨ:ŋ.1

Donglan: jɨ:ŋ.1

Douan: rɨ:ŋ.1

Pingguo: rɨǝŋ.1

Tiandong: liaŋ.1

Lao: ha:ŋ.1

Menglian: haŋ.1

Yuanyang: ha:ŋ.1

Maguan: haŋ.1

Luchun: haŋ.1

Yuanjiang: ha:ŋ.1

Jinping: ha:ŋ.1

Thai Trang: ha:ŋ.1

Hua Bin Tay: ha:ŋ.1

Thai Den: ha:ŋ.5

Nghe An: ha:ŋ.1

Written Thai: ha:ŋ.A

Bangkok: ha:ŋ.5

Korat: ha:ŋ.1

Songkhla: ha:ŋ.1

Chiangmai: ha:ŋ.1

Banna: ha:ŋ.1

Khuen: ha:ŋ.3

Jinghong: ha:ŋ.1

Wuding: haŋ.1

Jinsha: haŋ.1

Taunggyi: ha:ŋ.3

Hsipaw: ha:ŋ.3

Dehong: ha:ŋ.1

Mangshi: ha:ŋ.1

Aiton: ha:ŋ.1

Word: that

Saek: ʔarɛn.33

Cao Ban Tai: me:n.5

Inh: zu.3 nai.3

Debao: paŋ.6 tǝm.4

Daxin: nai.3

Longzhou: niŋʔ.4

Wenma: xǝn.3/4

Yanshan: xan.3

Lao Cai Tai: ti.2 tɛ:n.1

Fengshan: te.1

Qiubei: tiǝ.1

Qinzhou: han.3

Lianshan: ʔan.3

Liujiang: kjan.3

Donglan: te.1

Douan: te.1

Pingguo: kai.5 te.1

Tiandong: kai.5 te.1

Lao: nan.4

Menglian: nân.4

Yuanyang: nan.4

Maguan: nɨn.4

Luchun: nɛ.3

Yuanjiang: nɛn.4

Jinping: nan.3

Thai Trang: nan.6

Hua Bin Tay: nan.5

Thai Den: ʔan.1 nan.1

Nghe An: ʔa.1 nan.4

Written Thai: nan.C

Bangkok: nan.4

Korat: ka.5 nan.4

Songkhla: nan.3

Chiangmai: ʔan.2 nan.6

Banna: nan.4

Khuen: nan.5

Jinghong: nan.4

Wuding: nân.4

Jinsha: nan.5

Taunggyi: nan.5

Hsipaw: nan.5

Dehong: lan.4

Mangshi: lan.4

Aiton: nan.3

Word: thin

Word: this

Saek: ʔari.33

Cao Ban Tai: nǝi.5

Inh: pɨ.2 lɨ.2

Debao: tǝn.4

Daxin: nai.5/4

Longzhou: nai.3

Wenma: nɛi.4

Yanshan: ni.6

Lao Cai Tai: źu.3

Fengshan: ni.4

Qiubei: nei.4

Qinzhou: nui.3,no:i.3

Lianshan: ni.3

Liujiang: ni.4

Donglan: nei.4

Douan: nei.4

Pingguo: nǝi.4

Tiandong: ni.4

Lao: ni.4

Menglian: nâi.4

Yuanyang: nai.4

Maguan: nai.4

Luchun: nai.3

Yuanjiang: nai.4

Jinping: ni.3

Thai Trang: ni.4

Hua Bin Tay: ni.1

Thai Den: ni.4

Nghe An: hǝ.3

Written Thai: ni:.C

Bangkok: ni.4

Korat: ʔan.1 ni.4

Songkhla: ni.3

Chiangmai: ni.6

Banna: ni.2

Khuen: ni.5

Jinghong: ni.3

Wuding: nâi.4

Jinsha: nai.3

Taunggyi: nai.5

Hsipaw: nai.5

Dehong: lai.4

Mangshi: lai.4

Aiton: nai.3

Word: thou

Saek: ʔaj.53

Cao Ban Tai: mǝɨ.3

Inh: ni.2

Debao: ni.6

Daxin: ni.6

Longzhou: ni.6

Wenma: mǝǝ́.2

Yanshan: maɨ.2

Lao Cai Tai: mɨŋ.5

Fengshan: mɨŋ.2

Qiubei: mǝŋ.2

Qinzhou: muŋ.1

Lianshan: maŋ.2

Liujiang: mɨŋ.2

Donglan: mɨŋ.2

Douan: mɨŋ.2

Pingguo: mɨŋ.2

Tiandong: mɨŋ.2

Lao: daw.4

Menglian: mâ.2

Yuanyang: maɨ.2

Maguan: maɨ.2

Luchun: mai.2

Yuanjiang: mǝ.2

Jinping: mɨŋ.2

Thai Trang: mɨŋ.4

Hua Bin Tay: mɨŋ.2

Thai Den: mɨ:ŋ.1

Nghe An: tha:u.2

Written Thai: dhǝ:.A

Bangkok: thǝ.1

Korat: mɨŋ.2

Songkhla: thǝ.3

Chiangmai: kiŋ.2

Banna: to.1 cau.3

Khuen: cau.6

Jinghong: mɨŋ.2

Wuding: mâi.2

Jinsha: mǝai.2

Taunggyi: su.3 cau.4

Hsipaw: maɨ.1

Dehong: maɨ.2

Mangshi: maɨ.2

Aiton: maɨ.2

Word: thou

Menglian: su.1 câu.3

Jinghong: to.1 cau.3

Word: tongue

Saek: li:n.33

Cao Ban Tai: li:n.4

Inh: lin.4

Debao: lǝn.4

Daxin: lin.3

Longzhou: linʔ.4

Wenma: lǝn.4

Yanshan: lin.4

Lao Cai Tai: li:n.5

Fengshan: lin.4

Qiubei: lǝn.4

Qinzhou: lün.4

Lianshan: lǝn.4

Liujiang: lin.4

Donglan: lin.4

Douan: lin.4

Pingguo: lin.4

Tiandong: lin.4

Lao: li:n.4

Menglian: lin.4

Yuanyang: lin.4

Maguan: lin.4

Luchun: liŋ.4

Yuanjiang: lin.4

Jinping: lin.4

Thai Trang: lin.4

Hua Bin Tay: lon.6

Thai Den: li:n.4

Nghe An: li:n.1

Written Thai: lin.C

Bangkok: lin.4

Korat: lin.4

Songkhla: lin.9

Chiangmai: lin.6

Banna: lin.4

Khuen: lin.5

Jinghong: lin.4

Wuding: lin.4

Jinsha: li.4

Taunggyi: lin.5

Hsipaw: lin.5

Dehong: lin.4

Mangshi: lin.4

Aiton: lin.3

Word: tooth

Saek: nɛ:ŋ.23

Cao Ban Tai: khɛ:u.5

Inh: khɛ:u.5

Debao: khe:u.3

Daxin: khe:u.3

Longzhou: kheu.3

Wenma: vã.2

Yanshan: fan.2

Lao Cai Tai: hɛ:u.3

Fengshan: leu.3

Qiubei: jiau.3

Qinzhou: he:u.3

Lianshan: he:u.3

Liujiang: he:u.3

Donglan: he:u.3

Douan: he:u.3

Pingguo: he:u.3

Tiandong: he:u.3

Lao: khiaw.5

Menglian: xeu.3

Yuanyang: xiu.3

Maguan: xiu.3

Luchun: siu.3

Yuanjiang: çiu.3

Jinping: xɛu.3

Thai Trang: khɛ:u.6

Hua Bin Tay: khɛ:u.5

Thai Den: khɛ:u.5

Nghe An: khɛ:u.5

Written Thai: van.A

Bangkok: fan.1

Korat: fan.2

Songkhla: fan.3

Chiangmai: khiau.5

Banna: xeu.3

Khuen: xiau.6

Jinghong: xeu.3

Wuding: siu.3

Jinsha: çiu.3

Taunggyi: kheu.4

Hsipaw: kheu.4

Dehong: xeu.3

Mangshi: xeu.3

Aiton: khiu.3

Word: tree

Saek: kho.33 mai.33

Cao Ban Tai: mai.4

Inh: mai.4

Debao: mai.4

Daxin: mai.3

Longzhou: maiʔ.4

Wenma: mai.4

Yanshan: mai.4

Lao Cai Tai: mai.5

Fengshan: fai.4

Qiubei: wai.3

Qinzhou: mui.4

Lianshan: fai.4

Liujiang: fai.4

Donglan: fai.4

Douan: fai.4

Pingguo: mai.4

Tiandong: mai.4

Lao: ton.3 mai.4

Menglian: mâi.4

Yuanyang: ko.1' mai.4

Maguan: mai.4

Luchun: tu.3 mai.4

Yuanjiang: mai.4

Jinping: mai.4

Thai Trang: mai.4

Hua Bin Tay: mai.6

Thai Den: mai.4

Nghe An: ma:i.4

Written Thai: tɔn.C mai.C

Bangkok: ton.3 ma:i.4

Korat: ton.4 mai.4

Songkhla: ton.6 ma:i.7

Chiangmai: ton.5 mai.6

Banna: kɔ.1 mai.4

Khuen: tɔn.6 mai.5

Jinghong: kɔ.1 mai.4

Wuding: tun.3 mâi.4

Jinsha: ton.3 mai.4

Taunggyi: ton.4 mai.5

Hsipaw: ton.4 mai.5

Dehong: ton.3 mai.4

Mangshi: ton.3 mai.4

Aiton: mai.3