Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Mongolian etymology : Search within this database \data\alt\monget
Proto-Mongolian: *kula-gai
Meaning: 1 robber, thief 2 to steal
Russian meaning: 1 вор, грабитель 2 красть
Written Mongolian: qulaɣai 1 (L 983) Middle Mongolian: qulasun (HY 32), qulaqai (SH , HY t) 1, qoɣla- (IM ) 2, qulaq- (MA ) 2 Khalkha: xulgai 1
Buriat: xulgaj 1
Kalmuck: xulxǟ, xulxā 1
Ordos: xulaGǟ
Dongxian: GuGi 1 (MGCD \x: Gulaɣǝi, Guɣǝi), Gula- 2Baoan: Golai 1
Dagur: xualag 1; hualehe 1 (MD 165) Shary-Yoghur: χulaGai 1
Monguor: xorGwǝ̄ 1 (SM 172), xulaGa- 'voler' (SM 180), (MGCD xulGai) Mogol: qulaɣɛi; ZM qolaɣaj (11-1b) Comments: MGCD 388. Cf. also WMong. qulduŋ, Kalm. xuldǝŋ 'cunning' (KW 196); on some other derivatives and probable loanwords in Turkic see ЭСТЯ 6, 131. Mong. > Man. xulxa etc., see Doerfer MT 82, Rozycki 112.monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dun,monget-bao,monget-dag,monget-yuy,monget-mgr,monget-mogh,monget-reference,
List with all references Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 109874 16186056
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
