Пратюркский: *Kuńak
Англ. значение: 1 armour 2 skin
Значение: 1 панцирь 2 шкура
Караханидский: qujaq 1, qujqa 2 (MK)
Татарский: qojqa 2
Среднетюркский: qujaq 1 (Pav. C.)
Хакасский: xujax 1, xujɣa 2
Ойратский: qujaq 1, qujqa 2
Якутский: kuj̃ax 1, kuj̃axa 2
Тувинский: qujaq 1, qujɣa 2
Тофаларский: quj̃aq 1
Киргизский: qɨjaq 1, qujqa 2
Казахский: qujqa 2
Ногайский: qujqa 2
Башкирский: qojqa 2
Каракалпакский: qujqa 2
Комментарии: EDT 676, VEWT 301, Лексика 576, ЭСТЯ 6, 111, 113, Stachowski 161. Turk. > Mong. qujiqa 'skin from the head' (whence Evk. kuika etc., see Doerfer MT 132; Dolg. kujka 'head skin', see Stachowski 160).
