Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии Выбор другой базы данных
Китайские иероглифы : Новый запрос \data\china\bigchina
Иероглиф: 炒
Современное (пекинское) чтение: chǎo
OCHN: shrūʔ
CCHN: shrū́
WCHN: ṣhǝ̄́w
ECHN: ṣhǝ̄́w
EPCHN: ṣhǝ̣̄́w
MPCHN: ṣhạ̄́w
LPCHN: ṣhạ̄́w
MCHN: c̣hạ́w
Перевод: to roast, fry [Wei]
OSHANIN: 1) поджарить (на сковороде ); пережарить, сжечь; 2) ссориться, препираться, вм. 吵
Комментарии: Also read xào in Viet. Standard Sino-Viet. is xao. Originally written as **, which (together with the Bai reading) makes the reconstruction *shrūʔ probable. Besides Viet. sao there are obvious Austric parallels (Yao chau.1, Khmu ča:w 'boil, cook') - also possibly borrowed from Chinese.
RADICAL: 86
OSHVAL: 4065
Вьетнамское чтение: sao
Цзяньчуань Бай: chu1
Дали Бай: chu1
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-viet,bigchina-jianchuan,bigchina-dali,
Показать все связи Новый запрос Выбор другой базы данных Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 397116 17421801
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников
