Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Китайские иероглифы :

Новый запрос
\data\china\bigchina
Иероглиф: 爭
Современное (пекинское) чтение: zhēng
OCHN: ćrēŋ
CCHN: crēŋ
WCHN: c̣ēŋ
ECHN: c̣iēŋ
EPCHN: c̣iẹ̄ŋ
MPCHN: c̣iẹ̄ŋ
LPCHN: c̣iẹ̄ŋ
MCHN: c̣ạiŋ
FANQIE: 菑耕 [a] 滓迸 [b]
RHYME: 庚 [ab]
Перевод: to fight, quarrel
OSHANIN: 1) бороться за...; соревноваться, соперничать, конкурировать; 2) оспаривать; спорить; 3) ср. кит. как?, каким образом?; 4) увещевать; указывать на недостатки
Толкование по Шовэнь: 引也. 從{爪又}厂.
Синотибетская этимология: Синотибетская этимология
Диалектные данные: Диалектные данные
RADICAL: 87
OSHVAL: 3291
Код по Карлгрену: 0811 a-b
Вьетнамское чтение: tranh
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-fanqie,bigchina-rhyme,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-shuowen,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,

Показать все связи
Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
31475216327740
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов