Китайские иероглифы : Результат запроса

Иероглиф: 弔

Современное (пекинское) чтение: diào

OCHN: tēkʷs

CCHN: tēwh

WCHN: tjāwh

ECHN: tiāwh

EPCHN: tiḕw

MPCHN: tiḕw

LPCHN: tiḕw

MCHN: tièw

Перевод: be sympathetic, gracious, kind; be sad

OSHANIN: 1) соболезнование; выражать соболезнование; траур; носить траур; жалеть, относиться с состраданием; траурная церемония; 2) держать на весу; повесить; висеть; подвесной, вм. 吊; 3) уст. дяо (связка чохов в 1000 штук); 4) поднимать, доставать (напр. воду из колодца)

Комментарии: Also read *tēkʷ, MC tiek id.

Диалектные данные: Диалектные данные

RADICAL: 57

OSHVAL: 4646

Код по Карлгрену: 1165 a-c

bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,