Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии Выбор другой базы данных
Китайские иероглифы : Новый запрос \data\china\bigchina
Иероглиф: 拳
Современное (пекинское) чтение: quán
OCHN: ghʷren
CCHN: ghwren
WCHN: ghwrjan
ECHN: ghwran
EPCHN: ghwen
MPCHN: ghwen
LPCHN: ghwen
MCHN: gwen
Перевод: fist; strength
OSHANIN: кулак; сжимать(ся) в кулак; бить кулаком; боксировать; бокс
Комментарии: Schüssler (p. 500) thinks that the word is the same as 卷 *ghʷren 'be bent, curved, curled' q.v. ("what is curled" = "fist"), which is dubious. For *ghʷ- cf. Xiamen khuŋ2 , Chaozhou khuŋ2 , Longdu khian2 .
RADICAL: 64
OSHVAL: 3281
Код по Карлгрену: 0226 g
Вьетнамское чтение: quyền
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,
Показать все связи Новый запрос Выбор другой базы данных Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 110300 16186440
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников
