Иероглиф: 且
Современное (пекинское) чтение: qiě
OCHN: ćhiaʔ
CCHN: chiá
WCHN: chiá
ECHN: chjä́
EPCHN: chjá
MPCHN: chjá
LPCHN: chjá
MCHN: chjá
Перевод: moreover, furthermore, in addition, as well as, and
OSHANIN: 1) пока, покамест; еще, все еще; 2) или же, либо же; 3) в будущем, в дальнейшем; вот-вот, см. 將; 4) союз, связывающий сказуемые-прилагательные и сказуемые-глаголы и; 5) начальный грамматический знак в вэньяне к тому же; пока положим, что..., а теперь...; 6) выдерживать; стойкий (в употреблении, носке и т. п.); [ju] древн. частица в конце предложения
Комментарии: Other readings: *ćha (MC chjö, Pek. qū) 'obstruct'; *ća (MC cjö, Pek. jū) 'final particle; plenty, many' (thus in Shi 41,1).
RADICAL: 1
OSHVAL: 595
Код по Карлгрену: 0046 a-g
Шицзин: 28.4, 30.1, 40.1, 41.1_, 41.2_, 41.3_, 42.3, 47.2, 54.3
