Иероглиф: 望
Современное (пекинское) чтение: wàng
OCHN: maŋs
CCHN: maŋh
WCHN: maŋh
ECHN: mwaŋh
EPCHN: mwàŋ
MPCHN: mwàŋ
LPCHN: mwàŋ
MCHN: mwàŋ
Перевод: to look at from afar, look for, gaze at
OSHANIN: 1) смотреть вдаль; наблюдать; 2) мечтать, надеяться; 3) слава, репутация; 4) стар. день полнолуния, 15-е число лунного месяца; 5) вм. 往
Комментарии: Also read *maŋ, MC mwaŋ (FQ 武方) id. Also used for a homonymous *maŋ(s) 'the full moon; name of a sacrifice'. Standard Sino-Viet. is vọng; a more archaic loan is Viet. mong 'to expect, desire'. Viet. mùng, mồng 'first decade of the month' ( = 'full moon') has parallels in Austroasiatic (PAA *mɔŋ 'moon, month') which is probably the source of OC *maŋ(s) 'full moon'. For *m- cf. Min forms: Xiamen bɔŋ6, Chaozhou mo6.
RADICAL: 74
OSHVAL: 307
Код по Карлгрену: 0742 m-n
Вьетнамское чтение: mong
Шицзин: 28.1, 28.2, 28.3, 50.2, 58.2
