Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Китайские иероглифы :

Новый запрос
\data\china\bigchina
Иероглиф:
Современное (пекинское) чтение: yī
OCHN: ʔip
CCHN: ʔip
WCHN: ʔjǝp
ECHN: ʔjǝp
EPCHN: ʔjip
MPCHN: ʔjip
LPCHN: ʔjip
MCHN: ʔjip
Перевод: to bow, salute
OSHANIN: 1) приветствовать сложением рук; откланяться; поклон; 2) сделать подарок, поднести; 3) уступить
Комментарии: Used also for OC *ćip (in Shi 5,3), MC cjip (FQ JY 即入), Pek. jí 'to cluster together'. The word rhymes in *-ip and should be kept distinct from the phonetically and semantically similar 集 *ʒ(h)ǝp q.v., although all kinds of confusions (early and late) were possible - see under 集.
Синотибетская этимология: Синотибетская этимология
RADICAL: 64
OSHVAL: 2685
Код по Карлгрену: 0688 g
Шицзин: 5.3_
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-shijing,

Показать все связи
Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
14745616827163
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов