Иероглиф: 生
Современное (пекинское) чтение: shēng
OCHN: shrēŋ
CCHN: shrēŋ
WCHN: ṣhēŋ
ECHN: ṣhiēŋ
EPCHN: ṣhiẹ̄ŋ
MPCHN: ṣhiẹ̄ŋ
LPCHN: ṣhiẹ̄ŋ
MCHN: ṣạ̣̈iŋ
FANQIE: 師亨
RHYME: 庚
Перевод: to live; be alive, fresh; be born, grow; birth; life
OSHANIN: 1) жить; живой; жизнь; 2) существование; средства к жизни; быт; 3) родить(ся); рождение; порождать; производить; появляться, возникать; 4) принести (потомство, проценты); 5) сырой; недоваренный; необработанный; незнакомый; непривычный; 6) дикий, неприрученный; непокоренный; 7) несведущий, неопытный; 8) учащийся; ученик; ученый; механик; суффикс соответствующих профессий; 9) название ряда мужских амплуа в театре; 10) суффикс некоторых наречий в устной речи; 11) насильно, через силу; попусту, нерасчетливо; 12) Шэн (фамилия)
Толкование по Шовэнь: 進也. 象艸木生出土上. 凡生之屬皆從生.
Комментарии: Also read *shreŋ-s, MC ṣạ̀iŋ (FQ 所敬) id. For *sh- cf. Min forms: Xiamen chĩ1, Chaozhou chẽ1, Fuzhou chiaŋ1.
RADICAL: 100
OSHVAL: 385
Код по Карлгрену: 0812 a-b
Вьетнамское чтение: sinh
Цзяньчуань Бай: sõ1, sẽ2
Дали Бай: se3
Бицзян Бай: śõ1, se2
Шицзин: 31.4, 35.5
