Иероглиф: 量
Современное (пекинское) чтение: liáng liàng
OCHN: raŋs
CCHN: raŋh
WCHN: raŋh
ECHN: reŋh
EPCHN: lèŋ
MPCHN: lèŋ
LPCHN: lèŋ
MCHN: làŋ
Перевод: a measure of capacity
OSHANIN: 1) измерять, мерить; вешать; 2) совещаться, советоваться; 3) соразмеряться с...; [liàng] 1) мера; вес; 2) характер, натура; размах
Комментарии: The word is derived from *raŋ, MC laŋ, Mand. liáng, Viet. (colloquial) lù'o'ng 'to measure out'; the derived word is, however, attested earlier (already in Shujing), whereas *raŋ 'to measure' first appears only in L.Zhou texts. For *r in *raŋ cf. Xiamen liɔŋ2, Chaozhou nĩẽ2, Fuzhou lioŋ2; in *raŋs cf. Xiamen liaŋ6, Chaozhou liaŋ4, Fuzhou lioŋ6.
RADICAL: 166
OSHVAL: 442
Код по Карлгрену: 0737 a-c
Вьетнамское чтение: lụ'o'ng
Цзяньчуань Бай: liã4
