Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии Выбор другой базы данных
Китайские иероглифы : Новый запрос \data\china\bigchina
Иероглиф: 漏
Современное (пекинское) чтение: lòu
OCHN: rhōs
CCHN: rhōh
WCHN: rhwāh
ECHN: rhwāh
EPCHN: lhṑw
MPCHN: lhǝ̄̀w
LPCHN: lhǝ̄̀w
MCHN: lʌ̀w
Перевод: to leak
OSHANIN: 1) протекать, просачиваться; пропускать (воду, пар ); 2) проболтаться, разгласить; выдать себя; получить огласку; 3) пропустить, сделать описку; пропуск (в тексте ); 4) водяные часы; 5) фистула, свищ; 6) вовлечь, заманить; соблазнить; 7) Лоу (фамилия )
Комментарии: Also used for a homonymous *rhōs 'secluded'. Viet. also has a more archaic loan from the same source: rò 'to leak'. Regular Sino-Vietnamese is lậu. For *rh- cf. Min forms: Xiamen, Chaozhou lau6 , Fuzhou lau5 .
RADICAL: 85
OSHVAL: 3933
Код по Карлгрену: 0120 a
Вьетнамское чтение: láu
Цзяньчуань Бай: ɣɨ3
Дали Бай: ɣɨ3
Бицзян Бай: ɣɨ2
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-jianchuan,bigchina-dali,bigchina-bijiang,
Показать все связи Новый запрос Выбор другой базы данных Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 282218 16923562
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов