Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Китайские иероглифы :

Новый запрос
\data\china\bigchina
Иероглиф:
Современное (пекинское) чтение: shèn
OCHN: shrǝms
CCHN: shrǝmh
WCHN: ṣhǝmh
ECHN: ṣhǝmh
EPCHN: ṣhìm
MPCHN: ṣhìm
LPCHN: ṣhìm
MCHN: ṣìm
Перевод: to leak, ooze [Liang]
OSHANIN: просачиваться, медленно протекать
Комментарии: Standard Sino-Viet. is thấm. Cf. perhaps also Viet. tu'o'm 'to ooze, seep, to sweat'. For *sh cf. Chaozhou cham1, Fuzhou chaŋ1 (reflecting *shrǝm). See also 瀋.
Диалектные данные: Диалектные данные
RADICAL: 85
OSHVAL: 4128
Вьетнамское чтение: ru'ó'm
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-viet,

Показать все связи
Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
117271017975038
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов