Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Китайские иероглифы :

Новый запрос
\data\china\bigchina
Иероглиф:
Современное (пекинское) чтение: xū
OCHN: snho
CCHN: sn̥o
WCHN: sn̥wa
ECHN: s(h)jwa
EPCHN: s(h)jwo
MPCHN: s(h)jwo
LPCHN: s(h)jwo
MCHN: sjü
Перевод: tarry; wait [LZ]
OSHANIN: потребность, нужда, необходимость; необходимо; необходимый, нужный; нуждаться; потребно; требуется
Комментарии: The word was originally written as 須 q.v., so it is possible that we should reconstruct *so here. The character actually has other attested readings: *norʔ / *nōrʔ (MC ńwén / nwấn, Pek. ruǎn / nuǎn) 'weak, supple' - by phonetic and graphic confusion with 耎 q. v. A not quite clear case.
Синотибетская этимология: Синотибетская этимология
Диалектные данные: Диалектные данные
RADICAL: 173
OSHVAL: 3680
Код по Карлгрену: 0134 a
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,

Показать все связи
Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
18055916232312
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов