Иероглиф: 盤
Современное (пекинское) чтение: pán
OCHN: bān
CCHN: bān
WCHN: bān
ECHN: bān
EPCHN: bān
MPCHN: bān
LPCHN: bān
MCHN: bwân
Перевод: a dish, basin
OSHANIN: 1) тарелка, блюдо; поднос; таз; 2) компас; 3) счеты; 4) счетн. суффикс шахматн. партий; 5) все, целое; гуртом, оптом; передать полностью; 6) расследовать; проверять; 7) вращать(ся); свернуть(ся) (в кольцо, спираль); сложить (печку); круг; спираль; 8) блок, шкив; 9) котировка; стоимость; расходы; 10) быть в нерешительности, мешкать, медлить
Комментарии: A later meaning is 'game-board; game, hand (in a game)'. Viet. ván is colloquial; standard Sino-Viet. is bàn. For *b- cf. Xiamen, Chaozhou puã2, Fuzhou puaŋ2, Jianou puiŋ2; Siam. bhān (*bān).
RADICAL: 108
OSHVAL: 700
Код по Карлгрену: 0182 e-f
Вьетнамское чтение: ván
